Alan Holland jest menedżerem ogrodu społecznego TWIGS Community Gardens w miejscowości Swindon od 14 lat.Alan i jego współpracownicy prowadzą ogród społeczny TWIGS który jest miejscem terapii dla osób z problemami ze zdrowiem psychicznym. Wspólna praca w ogrodzie daje takim osobom szansę na odzyskanie pewności siebie, poczucia własnej wartości i zdobycia nowych umiejętności. Widząc efekty działalności terapeutycznej ogrodu TWIGS Community Gardens i pracy Alana został on nominowany do nagrody Pride of Swindon. Nominator Alana powiedział: „Alan prowadzi zgrany zespół, który pasjonuje się roślinami i ludźmi, pomagają osobom cierpiącym na problemy ze zdrowiem psychicznym znaleźć spokój i uzdrowienie poprzez ogrodnictwo, rzemiosło i budowanie społeczności. Samo przebywanie w towarzystwie Alana, nawet jeśli jesteś całkowicie zdrowy, sprawia, że czujesz się spokojny i szczęśliwy”.
ENG.
Alan Holland is and has been the manager at TWIGS Community Gardens for the past 14 years. Alan and his co-workers manage the community gardens as a resource to give people who experience mental health problems the chance to regain confidence, self-esteem and to learn new skills. Seeing some of the benefits of getting people out in the fresh air and at one with nature has seen Alan nominated for one of this year’s Pride of Swindon Awards. Putting him forward for an award, Alan’s nominator said of him: “Alan leads a tight knit team who all are passionate about plants and people, helping those who are suffering from mental health problems to find peace and healing through gardening, crafts and social interaction. Just being in Alan’s company, even if you are perfectly healthy, makes you feel more calm and happy.
